به گزارش افق امروز; خبرگزاری بازا (BAZA) که منبع انتشار اطلاعات سرویس‌های امنیتی و پلیس روسیه است نام این مقام را کیم گئوم چول اعلام و اضافه کرد: «نامبرده در ۱۱ ژوئیه (۲۱ تیر) در یک استخر عمومی در زلنوگراد، شهری در ۳۷ کیلومتری شمال غربی روسیه درگذشت.»
خبرگزاری دولتی کره شمالی (KCNA) نیز پیش از این گزارش کرده بود: «یک هیات آموزش نظامی نخبگان این کشور در تاریخ هشتم ژوئیه (۲۴ تیر) با هواپیما به روسیه سفر کرده است. این اولین مبادله نظامی بین دو کشور از زمانی است که رهبران آن‌ها پیمانی را برای همکاری نظامی نزدیک‌تر امضا کردند.»
طبق گزارش این خبرگزاری کیم گئوم چول، رئیس دانشگاه نظامی کیم ایل سونگ، رهبری این هیات را بر عهده دارد.
با این حال بر اساس ادعای کانال تلگرامی شات (SHOT) سفارت کره شمالی در مسکو به درخواست رویترز مبنی بر تائید مرگ و هویت مقام کره‌ای که در استخری عمومی غرق شده است واکنشی نشان نداد. پلیس مسکو نیز واکنشی علنی نسبت به این حادثه نداشته و در حال بررسی شرایط وقوع این اتفاق است.
ضمن این که هر دو رسانه بازا و شات که اخبار پیرامون این اتفاق را پیگیری کرده‌اند فرد فوت شده را یک بازدیدکننده رسمی از کره شمالی در مسکو توصیف کرده و به ارتباط او با آموزش نظامی اشاره نکردند.
هر دو رسانه اعلام کردند زمانی که مترجم نتوانست کیم را که برای شنا رفته بود پیدا کند با پلیس تماس گرفت و روز بعد جسد او شناور در حوضچه استخر پیدا شد. هر دو رسانه سن او را ۶۴ سال اعلام کردند.
رسانه بازا در گزارش خود گفت: «کیم با همراهی یک مترجم به شهر زلونگراد سفر کرده بود تا در گرمای تابستان از استخر بولشوی کورودسکوی استفاده کند.»
وقوع این اتفاق در حالی است که دو کشور طی یک سال گذشته به شکل بی‌سابقه‌ای با یک دیگر در سطح بالا دیدار داشته‌اند و در نهایت به اولین سفر ولادیمیر پوتین به پیونگ‌یانگ در ۲۴ سال گذشته و امضای توافق‌نامه مشارکت راهبردی جامع منجر شد.
روابط نظامی این دو کشور توسط مقامات سئول و واشنگتن رصد می‌شود و مدعی هستند که کره‌شمالی به روسیه تسلیحات ارسال کرده است.
هرچند این ادعا توسط پیونگ یانگ و مسکو مکرراً رد شده است.